Institute
AKIZ - Integrated Wastewater Concept for Industrial Zones exemplified at Tra Noc Industrial Zone, Vietnam
| Project title: | TP W1: Co-ordination und development of an integrated management concept |
| Project leader: | Prof. Dr. Dr. Karl-Ulrich Rudolph |
| Co-operation partner: | HST Hydro-Systemtechnik GmbH, University of Stuttgart, Passavant-Roediger GmbH, LU Hannover, EnviroChemie GmbH, TU Darmstadt, LAR Process Analysers AG, TU Braunschweig |
| Sponsor: | BMBF (German Fed. Min. of Education and Research) - PTKA-WTE |
| Reference number: | 02WA1060 |
| Project term: | November 2009 - April 2014 |
| Project title: | TP W5: Monitoring concept - Scientific support |
| Project leader: | Prof. Dr. Dr. Karl-Ulrich Rudolph |
| Co-operation partner: | LAR Process Analysers AG |
| Sponsor: | BMBF (German Fed. Min. of Education and Research) - PTKA-WTE |
| Reference number: | 02WA1068 |
| Project term: | November 2009 - April 2014 |
Objectives of the joint research project
(An English version will be available soon)
In Vietnam gibt es über 200 registrierte Industriezonen (IZ) für die keine nachhaltig funktionierenden Abwasserkonzepte
existieren, mit gravierenden Folgen für die Umwelt. Am Beispiel der IZ Tra Noc in der Stadt Can Tho im Mekong-Delta soll daher im Rahmen des mit 7,1 Mio. EUR geförderten BMBF-Verbund- vorhabens ein "Leuchtturmprojekt" entwickelt werden: in Ergänzung zu einem KfW-finan- zierten Zentralklärwerk wird ein Integriertes Abwasserkonzept für Industriezonen (AKIZ) erarbeitet, welches das effiziente Funktionieren des Gesamtsystems mit allen Komponenten ökonomisch und ökologisch nachhaltig sicher- stellt. Wesentlicher Bestandteil des integrativen Ansatzes ist dabei neben der Verbindung von zentralen und dezentralen technologischen Ansätzen auch die direkte Verknüpfung der technischen Planung mit der Finanzplanung unter Einbeziehung ver- ursachergerechter und steuerungswirksamer Kostenumlage- bzw. Gebührenmodelle.
Technological approaches und concomitant investigations
Der Einsatz bewährter und effizienter HighTech-Lösungen für die Industrieabwasser- behandlung, wie sie aus Deutschland und anderen Industrieländern bekannt sind, setzt die Adaption an die speziellen Arbeitsbedingungen und tropischen Klimaverhältnisse vor Ort voraus. In Zusammenarbeit von namhaften Universitäten und Industriepartnern werden anhand von Beispielbetrieben in der IZ Tra Noc dezentrale Verfahren zur quellnahen Entgiftung von Abwässern und zur Energie- sowie Wertstoffrückgewinnung mit Wasserrecycling dargestellt. Zusätzlich sind geeignete Konzepte für die Entsorgung bzw. Verwertung der dezentral und zentral anfallenden Klärschlämme zu erarbeiten, ebenso die untrennbaren Verknüpfungen zur Abfallwirtschaft und zum Altlastenmanagement. Darüber hinaus werden relevante sozio- logische und ökologische Aspekte für die Implementierung des zu entwickelnden ganz- heitlichen Abwasserkonzepts untersucht.
Integrated management concept
Sämtliche Teilaspekte fließen in ein übergreifendes Management-Konzept ein, das den nachhaltigen technischen und wirtschaftlichen Betrieb des Abwassersystems in der IZ abbilden muss. Dies umfasst alle im BMBF-Verbundvorhaben enthaltenen dezentralen Technologieansätze ebenso wie das vom BMZ über die KfW Entwicklungsbank finanzierte Zentralklärwerk, beginnend vom messtechnisch verifizierten Überwachungssystem (tropentaugliche Laboreinheit) bis hin zu Abrechnungs- und Finanzierungsmodellen für eine langfristig tragfähige Abwasserreinigung. Die Übertragbarkeit der Projektergebnisse soll anhand weiterer Industriezonen verifiziert werden.
Best Practice Guides
Neben der engen Zusammenarbeit mit vietnamesischen Kooperationspartnern und gezielten Maßnahmen zum Capacity Building bei den beteiligten lokalen Partnern wird die nachhaltige Umsetzung der Vorhabensergebnisse auch durch die Erstellung eines Leitfadens zu inte- grierten Abwasserkonzepten für Industriezonen ("Best Practice Guide") für Entscheidungs- träger auf deutscher Seite und in der Zielregion unterstützt. Damit soll das Projekt Impulse für eine nachhaltige Entwicklung der Abwasserentsorgung nicht nur in Vietnam sondern auch in anderen tropischen Entwicklungs- und Schwellenländern geben.
Sub projects within the joint research project
Für das AKIZ-Verbundvorhaben sind auf deutscher Seite in zehn Teilprojekten und ergänzenden Unteraufträgen zu spezifischen Fragestellungen namhafte Industrie- und Hochschulpartner zusammengeführt worden (siehe Auflistung unten). Auf vietnamesischer Seite sollen neben Forschungseinrichtungen mit internationaler Projekterfahrung auch relevante Behörden und Ministerien eingebunden werden. Mit der KfW Entwicklungsbank als Träger der Finanziellen Zusammenarbeit ist eine enge Abstimmung vorgesehen.
| TP W1 | Co-ordination of the joint research project and development of an integrated management concept Institute of Environmental Engineering and Management at the University of Witten/Herdecke gGmbH (IEEM), Witten |
| TP I2 | Elimination of toxic substances - Commissioning of a containerized pilot system
for chemical and physical treatment HST Hydro-Systemtechnik GmbH, Meschede |
| TP W2 | Elimination of toxic substances - Scientific support and operation of a containerized pilot system
for chemical and physical treatment University of Stuttgart, Institute of Sanitary Engineering, Water Quality and Solid Waste Management (ISWA) |
| TP I3 | Anaerobic industrial wastewater treatment with energy recovery / Sewage-sludge management - Commissioning of containerized
pilot systems Passavant-Roediger GmbH, Hanau |
| TP W3 | Anaerobic industrial wastewater treatment with energy recovery - Scientific support Leibniz University of Hanover, Institute for Water Quality and Waste Management (ISAH) |
| TP I4 | Recovery of valuable materials by membran filtration - Commissioning of a containerized pilot system EnviroChemie GmbH, Rossdorf |
| TP W4 | Recovery of valuable materials by membran filtration - Scientific support Darmstadt Technical University, Institute of Water Supply and Groundwater Protection, Wastewater Technology, Waste Management, Industrial Material Cycles, Environmental and Spatial Planning (IWAR) |
| TP I5 | Monitoring concept - Development and operation of a containerized laboratory LAR Process Analysers AG, Berlin |
| TP W5 | Monitoring concept - Scientific support Institute of Environmental Engineering and Management at the University of Witten/Herdecke gGmbH (IEEM), Witten |
| TP W6 | Sewage-sludge management concept Braunschweig Institute of Technology, Institute of Sanitary and Environmental Engineering |
| UA 1 | Concepts for solid waste and contaminated-sites management Technical University Dresden, Außenstelle Pirna-Copitz, Institute for Solid Waste Management und Existing Waste Deposits |
| UA 2 | Sociologic research University of Bielefeld, Institute of sociology |
| UA 3 | PPP Workshops Hochschule Bremerhaven, Institute of Public-Private-Partnership (PPP) |
Downloads
AKIZ-Projektkurzbeschreibung (142 KB)
AKIZ-Kurzinfo, deutsch/englisch/vietnamesisch (169 KB)
AKIZ-Faktenblatt (114 KB)
Links
